-
1 жилищный кризис
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > жилищный кризис
-
2 жилищный кризис
1) Sociology: housing problem, housing shortage, shortage of housing2) Ecology: shelter crisis -
3 жилищный кризис
adjgener. Wohnungsnot -
4 жилищный кризис
-
5 жилищный кризис
adjgener. crise du logement -
6 жилищный кризис
adjecon. crisi degli alloggi -
7 жилищный кризис
adjgener. woningnood -
8 жилищный кризис
-
9 жилищный кризис
adjgener. woningnood -
10 жилищный
жилищный της κατοικίας \жилищныйое строительство η οικοδόμηση κατοικιών \жилищныйые условия οι συνθήκες κατοικίας \жилищный кризис η κρίση κατοικίας* * *жили́щное строи́тельство — η οικοδόμηση κατοικιών
жили́щные усло́вия — οι συνθήκες κατοικίας
жили́щный кри́зис — η κρίση κατοικίας
-
11 кризис
crisis (pl. -ses) depression, slumpвызвать кризис — to bring about / to cause / to trigger (off) a crisis
довести до кризиса — to bring to / to lead up to a crisis
обострять / усугублять кризис — to aggravate / to exacerbate a crisis
преодолеть кризис — to cope with / to overcome / to handle a crisis
спровоцировать кризис — to provoke / to engineer a crisis
стоять перед угрозой кризиса — to face / to confront with a crisis
аграрный кризис — agrarian / agricultural crisis
валютный кризис — monetary / (foreign) exchange crisis
глубокий кризис — deep / profound / deep-seated crisis
нефтяной кризис — oil / petroleum crisis
правительственный кризис — government(al) / cabinet crisis; administration's crisis амер.
топливный кризис — fuel / oil crisis, gasoline crunch
экономика, подверженная циклическим кризисам — cyclical crisis-ridden economy
экономический кризис — economic crisis / depression, business depression
кризис городов — urban crisis, crisis of the cities
обострение кризиса — exacerbation / aggravation of a crisis
повторение кризиса — recurrence of a crisis / depression
-
12 жилищный
1. residential2. housing -
13 жилищный
жили́щ||ныйприл τής κατοικίας:\жилищныйное строительство ἡ οίκοδόμηση κατοικιών, τό κτίσιμο σπιτιών \жилищныйные условия οἱ συνθήκες κατοικίας· \жилищныйный кризис ἡ κρίση κατοικίας. -
14 shelter crisis
-
15 housing crisis
-
16 lakáskrízis
-
17 κρίση
[-ις (-εως)] η1) эк кризис;κυβερνητική κρίση — правительственный кризис;
κρίση στέγης ( — или κατοικίας) — жилищный кризис;
κρίση υπερπαραγωγής — кризис перепроизводства;
τό υπερνίκηση της κρίσης — преодоление кризиса;
2) кризис, перелом;η κρίση της αρρώστιας — кризис в болезни;
3) мед. приступ (боли и т. п.); припадок; криз;τον έπίασε κρίση — у него был приступ;
4) способность суждения, рассуждения; суждение (тж. лог.), мнение;σωστή κρίσ — правильное суждение, рассуждение;
έχω κρίσ — быть рассудительным;
5) церк, божий суд;§ κρίσ της ιστορίας — суд истории
-
18 böhran
Iсущ. кризис:1. резкий, крутой перелом в политической жизни и т.п. Hökumət böhranı правительственный кризис, siyasi böhran политический кризис2. в экономике – расстройство экономической жизни. İqtisadi böhran экономический кризис3. в медицине – переломный момент в течении болезни4. острый недостаток чего-л., затруднения с чём-л. Neft böhranı нефтяной кризис, mənzil böhranı жилищный кризисIIприл. критический (находящийся в состоянии кризиса, решающий, переломный). Böhran vəziyyəti критическое положение; физ. böhran qüvvəsi критическая сила, böhran yükü критическая нагрузка, böhran gərginliyi критическое напряжение, böhran müqaviməti критическое сопротивление, böhran nöqtəsi кртическая точка, böhran sıxlığı критическая плотность, böhran sürəti критическая скорость, böhran təzyiqi критическое давление, böhran kütləsi критическая масса -
19 crisi
ж.1) кризис ( трудное положение)••2) приступ, припадок3) кризис ( поворот в ходе болезни)* * *сущ.1) общ. припадок, кризис, приступ2) экон. перелом -
20 logement
m1) квартира; жилище; жилое помещениеproblème du logement — жилищный вопросavoir le logement et la table chez qn — быть у кого-либо на полном пансионеdonner le logement à qn — поселить у себя кого-либоquitter son logement — переехать, съехать с квартиры2) расквартирование ( войск); постой4) тех. расположение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЖИЛИЩНЫЙ ВОПРОС — как соц. эконом. и сан. проблема особенно обострился во всех странах с середины XIX в. в связи с общим ростом промышленности и с увеличением численности городского населения. Тяжелые жилищно сан. условия жизни трудовых групп населения различных… … Большая медицинская энциклопедия
ЖИЛИЩНЫЙ — ЖИЛИЩНЫЙ, жилищная, жилищное (книжн.). прил. к жилище. Жилищный вопрос. Жилищный кризис. Жилищные конфликты. Жилищные условия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кризис — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? кризиса, чему? кризису, (вижу) что? кризис, чем? кризисом, о чём? о кризисе; мн. что? кризисы, (нет) чего? кризисов, чему? кризисам, (вижу) что? кризисы, чем? кризисами, о чём? о кризисах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
кризис — а; м. [греч. krisis решение, поворотный пункт, исход] 1. Резкое изменение, крутой перелом; тяжёлое переходное состояние (ср. лизис). Экономический к. К. перепроизводства. Промышленный, аграрный к. К. власти. Политический к. Правительственный к.… … Энциклопедический словарь
кризис — а; м. (греч. krísis решение, поворотный пункт, исход) см. тж. кризисный 1) Резкое изменение, крутой перелом; тяжёлое переходное состояние (ср. ли/зис) Экономический кри/зис. Кри/зис перепроизводства. Промышленный, аграрный кри/зис … Словарь многих выражений
МИРОВОЙ ФИНАНСОВЫЙ КРИЗИС 2008–09 гг. — кризис финансовых институтов, приведший к рецессии в мировом масштабе, характеризующейся резким падением основных экономических показателей в большинстве стран мира, снижением объемов производства товаров и услуг, вызванным угнетенной… … Большая актуальная политическая энциклопедия
жилкризис — жилищный кризис … Словарь сокращений русского языка
Дериватив — (Derivative) Дериватив это ценная бумага, основанная на одном или нескольких базовых активах Дериватив, как производный финансовый инструмент, виды и классификация ценных бумаг, рынок деривативов в мире и России Содержание >>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ЯПОНИЯ — (япон. Ниппон, Нихон) гос во в зап. части Тихого ок., на группе о вов, главные из к рых Хонсю, Хоккайдо, Сикоку, Кюсю. Площ, ок. 372,2 тыс. км2. Нас. 110,9 млн. чел. (март 1975). Столица Токио. Я. конституц. монархия. Действующая конституция… … Советская историческая энциклопедия
Ближний и Средний Восток — обширный регион на стыке Азии, Африки и Европы, включающий также акватории Средиземного и Красного морей и Персидского залива. На юге он отделен от Тропической Африки пустыней Сахара, на севере его границы проходят на широте Черного к Каспийского … Географическая энциклопедия
НОРВЕГИЯ — (Norge) гос во в Сев. Европе, расположенное в зап. части Скандинавского п ова. Граничит с Швецией, Финляндией и СССР. Площ. 324 тыс. км2 Нас. 3,7 млн. ч. (1965). Гос. языков два норв. риксмол (букмол) и новонорвежский (лансмол, нюнорск). Гос.… … Советская историческая энциклопедия